Sanakirjasta

Viistokuja.net on epävirallinen, fanien ylläpitämä Harry Potter -sanakirja. Sivustolla ei ole mitään tekemistä J.K. Rowlingin, Warner Brothersin, Bloomsburyn, Scholastic Incin tai Tammen kanssa.

Viistokujan ylläpitämän Harry Potter -sanakirjan tarkoituksena on kerätä mahdollisimman laaja ja monipuolinen suomenkielinen Potter -sanasto selityksineen. Sanakirjan suunnittelu alkoi loppukesästä 2005 ja käytännön työ alkoi keväällä 2006.

Sanakirjan lähteinä käytetään J.K. Rowlingin kirjoittamia kirjoja, sekä kirjailijan vahvistamaa, mahdollisesti kirjoista puuttuvaa tietoa. Sanakirjan hahmojen tai asioiden suomenkieliset nimet perustuvat Jaana Kapari-Jatan käännöksiin. Sanakirja ei sisällä minkäänlaisia teorioita, vaan se pyrkii kuvaamaan asiat sellaisina, kuin ne ovat.

Sivustoa kehitetään yhteistyössä Harry Potter -fanien kanssa.

Sanakirjassa olevan materiaalin käyttö

Sanakirjassa olevien tekstien ja kuvien oikeudet ovat joko viistokuja.net -sivustolla tai niiden tekijöillä. Tekstejä tai kuvia ei siis saa luvatta lainata tai kopioida - muuten tulee tupenrapinat. Jos kuitenkin haluat käyttää tekstejä tai kuvia jostain syystä, niin kysy aina ensin lupa sivuston ylläpitäjältä.

kirjanen

Copyright

Tekstit © Viistokuja.net, Ihmeotukset © Harry Potter -fanit
Kirjat / käännös © J.K. Rowling, Bloomsbury, Jaana Kapari-Jatta, Tammi

Yhteystiedot

Sivustoon liittyviä kysymyksiä voi postittaa osoitteeseen:
wandel (a) viistokuja.net
Sivustolla esiintyvistä virheistä ja muista kummajaisista voi ilmoittaa vieraskirjaan.